"jibes" in Urdu
Definition
دوسروں کو تضحیک یا مذاق اُڑانے کے لیے کہے گئے حقارت آمیز یا طنزیہ جملے۔ اکثر یہ جملے مذاق یا تکلیف دینے کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
عمومی طور پر غیر رسمی یا مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'make jibes at' کا مطلب ہے کسی کا مذاق اُڑانا۔ اس کو 'jive' یا 'jibe' (ہم آہنگی) سے نہ ملائیں۔
Examples
He made several jibes about her new haircut.
اس نے اس کے نئے بال کٹوانے پر کئی **طعنے** کسے۔
Ignore his jibes and just do your best.
اس کے **طعنے** نظرانداز کرو اور اپنی پوری کوشش کرو۔
His jibes were hurtful, but she didn't show it.
اس کے **طعنے** تکلیف دہ تھے، لیکن اس نے اس کا اظہار نہ کیا۔
She fired back with some jibes of her own.
اس نے بھی اپنے **طعنے** سے جواب دیا۔
All those jibes started to get under his skin.
وہ تمام **طعنے** اس کے دل پر اثر کرنے لگے۔
He laughs off the jibes, but you can tell they bother him.
وہ **طعنے** سن کر ہنس تو دیتا ہے، لیکن نظر آتا ہے کہ یہ باتیں اسے تکلیف دیتی ہیں۔