"jibe with" in Indonesian
Definition
'Jibe with' berarti sesuatu sesuai, cocok, atau konsisten dengan sesuatu yang lain. Sering digunakan untuk menyatakan bahwa fakta, cerita, atau pendapat sejalan.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering digunakan dalam bahasa Inggris Amerika, biasanya dalam bentuk negatif ('doesn't jibe with'). Mirip dengan 'match' atau 'agree with', tapi terdengar lebih formal atau seperti bahasa jurnalistik. Tidak berhubungan dengan arti 'jibe' di bidang pelayaran.
Examples
Her explanation doesn't jibe with the facts.
Penjelasannya tidak **sesuai dengan** fakta.
My memories don't jibe with yours.
Kenangan saya tidak **sesuai dengan** kenanganmu.
The results jibe with our expectations.
Hasilnya **sesuai dengan** ekspektasi kami.
That story just doesn't jibe with what I heard yesterday.
Cerita itu benar-benar **tidak sesuai dengan** yang saya dengar kemarin.
All the data seems to jibe with our initial hypothesis.
Semua data tampaknya **sejalan dengan** hipotesis awal kami.
What you're saying doesn't really jibe with what she told me.
Apa yang kamu katakan sebenarnya **tidak sesuai dengan** apa yang dia ceritakan padaku.