"jetsam" in Turkish
Definition
Jetsam, genellikle tehlike anında gemiyi hafifletmek için denize atılan yük veya eşyalardır. Aynı zamanda denizde bulunan atılmış nesneler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Jetsam" yalnızca denizcilikte ve resmî/literatürde kullanılır; genellikle "flotsam and jetsam" ifadelerinde geçer. Kara üzerindeki çöp için kullanılmaz; "jettison" fiiliyle karıştırmayın.
Examples
After the storm, jetsam covered the beach.
Fırtınadan sonra plaj **jetsam** ile kaplandı.
The sailors threw jetsam overboard to save the ship.
Denizciler, gemiyi kurtarmak için **jetsam**’ı denize attı.
We saw pieces of jetsam floating by the pier.
İskele yakınında yüzen **jetsam** parçalarını gördük.
Beachcombers often find strange jetsam washed ashore.
Kum arayanlar, kıyıya vurmuş ilginç **jetsam** bulur.
That old buoy among the jetsam must have quite a story.
**Jetsam** arasındaki o eski şamandıra kesinlikle dikkat çekici bir hikâyeye sahip olmalı.
Sometimes, a beach is littered with both flotsam and jetsam after a busy shipping season.
Yoğun bir denizcilik sezonundan sonra, bazen plajda hem flotsam hem de **jetsam** olur.