"jeopardized" in Spanish
Definition
Poner a alguien o algo en peligro de sufrir daño, pérdida o destrucción.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y se usa mucho en noticias o textos legales. Frases comunes: 'jeopardized safety', 'jeopardized future', 'jeopardized relationship'. Habla de riesgos graves, no situaciones pequeñas.
Examples
His careless driving jeopardized everyone's safety.
Su conducción descuidada **puso en peligro** la seguridad de todos.
She jeopardized her job by being late every day.
Ella **puso en peligro** su trabajo por llegar tarde todos los días.
The mistake jeopardized the whole project.
El error **puso en peligro** todo el proyecto.
Sharing your password has jeopardized your account security.
Compartir tu contraseña ha **comprometido** la seguridad de tu cuenta.
Ignoring the warning signs jeopardized their chances of success.
Ignorar las señales de advertencia **comprometió** sus posibilidades de éxito.
The leaked information jeopardized national security.
La información filtrada **puso en peligro** la seguridad nacional.