"jell" in Korean

굳어지다잘 어우러지다

Definition

액체가 젤리처럼 굳거나, 아이디어나 사람들이 점차 잘 맞아 들어갈 때 사용합니다.

음식이든 아이디어나 팀워크 등에서 점차 잘 맞아 들어가는 의미로 널리 사용됩니다. 'jell'은 점진적인 변화에 쓰임.

The jam needs to jell before you can eat it.

잼은 먹기 전에 **굳어져야** 해요.

After an hour, the dessert began to jell.

한 시간 후, 디저트가 **굳어지기** 시작했다.

The plan didn't jell as we hoped.

계획이 우리가 기대한 만큼 **잘 어우러지지 않았다**.

It took a while for the team to really jell.

팀이 정말로 **잘 어우러지기**까지 시간이 좀 걸렸다.

Once our ideas started to jell, the project moved fast.

우리의 아이디어가 **잘 어우러지기** 시작하자 프로젝트가 빨리 진척되었다.

At first, the sauce seemed watery, but it will jell as it cools.

처음에는 소스가 묽어 보였지만, 식으면 **굳어질 것**이다.