"jedi mind trick" in Urdu

• جیڈائی مائنڈ ٹرک

Definition

'جیڈائی مائنڈ ٹرک' سے مراد کسی کو بغیر زیادہ کوشش کے جادو کی طرح متاثر یا قائل کرنا ہے، جو 'اسٹار وارز' فلم سے لیا گیا ہے۔ آج کل اسے اکثر ہنسی مذاق یا استعارہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح صرف مزاحیہ یا غیر رسمی مواقع پر استعمال کریں؛ سنجیدہ یا سرکاری ماحول میں نہیں۔ جیسے 'جیڈائی مائنڈ ٹرک آزمانا'، 'جیڈائی مائنڈ ٹرک استعمال کرنا' وغیرہ۔

Examples

He tried a Jedi mind trick to get an extra dessert.

اس نے ایک اور میٹھا لینے کے لیے **جیڈائی مائنڈ ٹرک** آزمایا۔

That wasn't a real Jedi mind trick; she just asked nicely.

یہ حقیقت میں **جیڈائی مائنڈ ٹرک** نہیں تھی؛ اُس نے بس اچھی طرح کہا تھا۔

Sometimes I wish I had a Jedi mind trick for meetings.

کبھی کبھی میری خواہش ہوتی ہے کہ میٹنگز کے لیے میرے پاس **جیڈائی مائنڈ ٹرک** ہو۔

Did you just pull a Jedi mind trick on your boss? He totally changed his mind!

کیا تم نے اپنے باس پر **جیڈائی مائنڈ ٹرک** آزمایا؟ اس نے تو بالکل اپنی رائے بدل لی!

I wish convincing my kids to do homework was as easy as a Jedi mind trick.

کاش بچوں کو ہوم ورک کروانا **جیڈائی مائنڈ ٹرک** جتنا آسان ہوتا۔

When prices are too high, no Jedi mind trick will make me buy it.

اگر قیمتیں بہت زیادہ ہوں تو کوئی **جیڈائی مائنڈ ٹرک** بھی مجھے خریدنے پر مجبور نہیں کر سکتی۔