"jealously" in Arabic

• بغَيْرَة

Definition

بطريقة تدل على الغيرة؛ أن يكون لديك رغبة قوية فيما لدى الآخرين أو خوف من فقدان انتباه أو محبة شخص.

Usage Notes (Arabic)

'Jealously' ظرف يصف كيف تم الفعل (مثال: she looked jealously). يُستخدم غالبًا للمشاعر حول الحب أو الانتباه أو ملكية الأشياء. لا يخلط مع 'jealousy' (اسم). غالبًا يحمل دلالة سلبية أو تملكية.

Examples

She watched her friend jealously when he got a new phone.

شاهدت صديقتها **بغَيْرَة** عندما حصل على هاتف جديد.

He guarded his toys jealously from his little brother.

حرس ألعابه **بغَيْرَة** من أخيه الصغير.

The cat watched its owner jealously play with another cat.

راقبت القطة صاحبها وهو يلعب مع قطة أخرى **بغَيْرَة**.

She jealously guarded her secret recipe from everyone at work.

هي **بغَيْرَة** كانت تخفي وصفتها السرية عن الجميع في العمل.

They jealously kept their plans to themselves, not trusting anyone else.

لقد احتفظوا بخططهم **بغَيْرَة** لأنفسهم، ولم يثقوا بأي أحد.

He jealously watched as his friend got all the praise for the project.

شاهد صديقه **بغَيْرَة** وهو يحصل على كل المديح للمشروع.