"jaunty" in Portuguese (PT)
Definition
Que mostra uma postura animada, alegre e confiante, frequentemente de forma elegante ou divertida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Jaunty' é comum ao descrever aparência, vestuário ou postura, sugerindo alegria ou confiança. 'Jaunty hat' e 'jaunty walk' são exemplos. É um termo um pouco antigo, usado em descrições.
Examples
He wore a jaunty hat to the party.
Ele levou um chapéu **descontraído** para a festa.
She walked with a jaunty step down the street.
Ela caminhou pela rua com um passo **alegre**.
His jaunty smile made everyone feel welcome.
O seu sorriso **descontraído** fez todos sentirem-se bem-vindos.
With a jaunty wave, he said goodbye and jumped on the bus.
Com um aceno **alegre**, ele despediu-se e entrou no autocarro.
Her jaunty style always makes her stand out at events.
O seu estilo **alegre** faz com que se destaque nos eventos.
His suit was classic, but he added a jaunty scarf for flair.
O fato era clássico, mas ele juntou um lenço **alegre** para dar estilo.