"jaundiced" in Chinese (Simplified)
有偏见的犹豫的黄疸（医学术语）
Definition
指因为过去的经历而带有偏见、消极或不信任的看法。也可以指一种因黄疸而使皮肤发黄的医学情况。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于正式或文学语境，描述消极、愤世嫉俗的态度，如"a jaundiced view"（有偏见的看法）。医学上用于指黄疸。不要与“嫉妒”混淆，多带有不信任和苦涩之意。
Examples
He has a jaundiced view of politicians.
他对政客有**有偏见的**看法。
The patient looked jaundiced and tired.
病人看起来**黄疸**且疲惫。
She gave a jaundiced answer to my question.
她对我的问题给出了**消极的**回答。
Years in the industry left him with a jaundiced perspective.
多年行业经历让他变得**有偏见的**。
Don’t take her jaundiced remarks too seriously, she’s had some bad experiences.
别太在意她那些**有偏见的**评论，她有些糟糕的经历。
Reporters can become jaundiced from hearing too many empty promises.
记者听多了空头承诺，会变得**有偏见的**。