"jape" in Portuguese (BR)
Definition
"Jape" é uma piada ou brincadeira, especialmente feita para divertir ou zombar de alguém de forma leve.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo raro e formal, mais visto em literatura do que em conversas do dia a dia. Refere-se a uma piada ou brincadeira espirituosa, muitas vezes com tom de zombaria. Use 'play a jape' para expressar esta ideia.
Examples
He played a jape on his friend during lunch.
Ele fez uma **piada** com o amigo no almoço.
The story was filled with clever japes.
A história estava cheia de **piadas** inteligentes.
I didn't understand the jape at first.
No começo, não entendi a **piada**.
That was just a harmless jape, don't take it seriously.
Foi só uma **brincadeira** inocente, não leve a sério.
"Ignore his latest jape," she said, rolling her eyes.
"Ignore a última **piada** dele", disse ela, revirando os olhos.
His japes are legendary at office parties.
Suas **piadas** são lendárias nas festas do escritório.