"japans" in Japanese

日本の漆器日本の工芸品

Definition

「Japans」は、かつて日本の漆器や日本風の工芸品などを指す言葉です。現代英語ではほとんど使われません。

現代英語では「Japans」と言うより、「Japan（日本）」や「Japanese（日本の～）」と言います。特に骨董品や美術工芸の文脈で出ます。

She explained how antique Japans were made using special lacquer techniques.

彼女はアンティークの**日本の漆器**が特別な漆技術で作られたことを説明しました。

He admires old Japans in museums.

彼は博物館で古い**日本の漆器**に感心しています。

This shop sells beautiful Japans from the 18th century.

この店では18世紀の美しい**日本の工芸品**を販売しています。

People collect old Japans as art.

人々は古い**日本の工芸品**を美術品として集めています。

If you're interested in Asian art, you might come across rare Japans at auctions.

アジア美術に興味があるなら、オークションで珍しい**日本の工芸品**に出会えるかもしれません。

These old Japans fetch high prices among collectors today.

今日では、これらの古い**日本の漆器**はコレクターの間で高値がつきます。