"jam up" in Hindi

• फँस जाना
• अटक जाना

Definition

किसी रुकावट के कारण सामान्य रूप से काम न कर पाना, अटक जाना या फँस जाना। यह मशीन, ट्रैफिक या किसी प्रक्रिया के अवरुद्ध होने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक है, खासतौर से अमेरिकी अंग्रेज़ी में आम। ट्रैफिक, प्रिंटर या कोई अटका हुआ सिस्टम दर्शाने के लिए। भावनाओं के लिए नहीं। 'jam' (जैम/जैमिंग) से न मिलाएँ।

Examples

The copy machine jammed up again.

कॉपी मशीन फिर से **फँस गई**।

My drawer is jammed up and won't open.

मेरी दराज़ **फँस गई** है और खुल नहीं रही।

The cars jammed up on the bridge during rush hour.

पुल पर ट्रैफिक जाम के दौरान कारें **फँस गईं**।

My laptop totally jammed up after that update.

उस अपडेट के बाद मेरा लैपटॉप पूरी तरह से **अटक गया**।

Sorry I'm late, the subway jammed up and we had to wait forever.

माफ़ कीजिए, मेट्रो **फँस गई** थी, हमें बहुत इंतज़ार करना पड़ा।

The whole process just jammed up because of one missing file.

एक ही फ़ाइल न होने से पूरी प्रक्रिया **अटक गई**।