"jam the brakes on" in Bengali
Definition
গাড়ির ব্রেক হঠাৎ ও জোরে চেপে ধরা, সাধারণত দুর্ঘটনা এড়াতে বা দ্রুত থামার জন্য।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল নয়, সাধারণত গাড়ি চালানোর সময় হঠাৎ বা জরুরি থামার পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। 'স্ল্যাম অন দ্য ব্রেকস' ও একইভাবে ব্যবহৃত হয়।
Examples
I had to jam the brakes on when a cat ran into the road.
একটি বিড়াল রাস্তায় আসায় আমাকে **হঠাৎ ব্রেক চাপা** লাগলো।
He jammed the brakes on to avoid hitting the car ahead.
সামনের গাড়ি থেকে বাঁচতে সে **জোরে ব্রেক চাপা** দিল।
Always check your mirrors before you jam the brakes on.
**হঠাৎ ব্রেক চাপা** দেওয়ার আগে অবশ্যই মিরর দেখো।
As soon as I saw the traffic light turn red, I jammed the brakes on.
লাল সিগনাল দেখেই আমি **হঠাৎ ব্রেক চাপা** দিলাম।
She jammed the brakes on so hard that everything in the car flew forward.
সে এত জোরে **ব্রেক চাপা** দিল যে গাড়ির সব কিছু সামনে ছিটকে গেল।
If you jam the brakes on in the rain, your car might skid.
বৃষ্টিতে **হঠাৎ ব্রেক চাপা** দিলে গাড়ি পিছলে যেতে পারে।