"jaguars" in Arabic

• اليَغوَرَات

Definition

اليَغوَرَات هي قطط برية كبيرة ذات فراء أصفر-بني وبقع سوداء، تعيش بشكل أساسي في أمريكا الوسطى والجنوبية. الكلمة هي جمع 'يَغوَر'.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'اليَغوَرَات' تستخدم فقط لهذا الحيوان، وليس لجميع القطط الكبيرة. في الرياضة قد يشير إلى اسم فريق 'Jaguars'. غالباً ما تستخدم مع تعبيرات مثل 'تعيش في'، 'تصطاد'، 'مهددة بالانقراض'. لا تخلط مع 'النمر' أو 'الفهد' فهما نوعان مختلفان.

Examples

Jaguars live in rainforests in South America.

تعيش **اليَغوَرَات** في غابات أمريكا الجنوبية.

Many jaguars are endangered because of hunting.

العديد من **اليَغوَرَات** مهددة بالانقراض بسبب الصيد.

Children saw two jaguars at the zoo today.

رأى الأطفال اثنين من **اليَغوَرَات** في حديقة الحيوان اليوم.

I've always been fascinated by jaguars and their powerful hunting skills.

لطالما أذهلتني مهارات **اليَغوَرَات** القوية في الصيد.

Local farmers sometimes lose cattle to wild jaguars.

يخسر بعض المزارعين المحليين ماشيتهم أحياناً بسبب **اليَغوَرَات** البرية.

Did you know there are black jaguars called 'panthers'?

هل كنت تعلم أن هناك **اليَغوَرَات** سوداء تسمى 'الفهود'؟