"jacko" in Japanese

• ジャコ（マイケル・ジャクソンの愛称）
• サル（オーストラリアの俗語）

Definition

「ジャコ」は主にマイケル・ジャクソンの愛称として使われる言葉で、オーストラリアではふざけてサルを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

主にくだけた表現やジョークで使用されます。マイケル・ジャクソンの愛称としては親しみを込めて使われますが、敬意を示したい場面では避けましょう。サルの意味はオーストラリアに限られます。

Examples

Jacko was one of Michael Jackson's nicknames.

**ジャコ**はマイケル・ジャクソンの愛称の一つでした。

Some people call a monkey a jacko in Australia.

オーストラリアではサルのことを**ジャコ**と呼ぶ人もいます。

Did you see the TV interview with Jacko?

**ジャコ**のテレビインタビューを見た？

The media often referred to Michael Jackson as Jacko, especially in headlines.

メディアはしばしばマイケル・ジャクソンを特に見出しで**ジャコ**と呼んでいました。

Whoa, did you just see that jacko jump from tree to tree?

うわ、今の**ジャコ**が木から木へ飛び移るの見た？

Everybody knew when someone said Jacko, they meant Michael Jackson or sometimes just a cheeky monkey.

誰かが**ジャコ**と言えば、みんなマイケル・ジャクソンか時にはイタズラ好きなサルのことだと分かっていた。