"jackknife" in Korean

접이식 칼급격히 꺾이다 (트럭 관련)잭나이프 다이브 (다이빙 동작)

Definition

잭나이프는 칼날이 손잡이 안으로 접히는 칼을 말합니다. 또, 트럭이나 트레일러가 사고로 급격히 꺾이는 것, 다이빙 동작을 의미하기도 합니다.

일상 회화에서는 쉽지 않게 쓰이고, 접이식 칼, 트럭 사고, 다이빙에서 주로 사용됩니다. 'jackknife dive'는 다이빙 기술을 의미합니다.

He always carries a jackknife in his pocket.

그는 항상 주머니에 **접이식 칼**을 가지고 다닌다.

The diver did a perfect jackknife off the board.

다이버가 완벽한 **잭나이프 다이브**를 선보였다.

The truck began to jackknife on the icy road.

트럭이 빙판길에서 **급격히 꺾이기** 시작했다.

My dad showed me how his old jackknife works.

아버지가 옛날 **접이식 칼**이 어떻게 작동하는지 보여주셨다.

Did you see the truck jackknife on the highway this morning?

오늘 아침 고속도로에서 트럭이 **급히 꺾이는 거** 봤어?

He nailed the jackknife in practice today — the coach was impressed.

그는 오늘 연습에서 **잭나이프 다이브**를 완벽히 성공시켜, 코치가 감탄했다.