"jackasses" in Japanese

雄ロバばか者

Definition

「雄ロバ」はオスのロバを指します。口語では、愚かまたはバカな人を侮辱的に指すこともあります。

人に使う場合は侮辱的でとてもカジュアルな表現。動物として使う時は問題ありませんが、人に向けては控えてください。

The farmer keeps two jackasses for his work.

農夫は仕事用に2頭の**雄ロバ**を飼っています。

Those jackasses are always making a mess.

あの**ばか者たち**はいつも散らかしている。

I saw some jackasses in the field this morning.

今朝、畑で数頭の**雄ロバ**を見ました。

Don't listen to those jackasses; they always complain for no reason.

あの**ばか者たち**の言うことは聞かないほうがいいよ。理由もなく文句ばかり言うから。

Some people act like real jackasses when they're online.

ネット上では、本当に**ばか者**のようにふるまう人もいます。

I can't believe those two jackasses got lost in their own neighborhood.

あの二人の**ばか者**が自分たちの住んでいる町で迷子になったなんて信じられない。