"jack" in Portuguese (BR)
Definition
"Jack" pode significar uma ferramenta usada para levantar objetos pesados como carros, um dispositivo para conectar cabos elétricos ou de áudio, ou um nome masculino comum.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra comum com múltiplos significados: macaco (ferramenta de elevação) e conector (elétrico/áudio). Também é nome próprio masculino. O contexto é chave para entender. Em manuais, uso formal; em conversas, pode ser informal.
Examples
He used a jack to lift the car.
Ele usou um **macaco** para levantar o carro.
Plug the headphones into the audio jack.
Ligue os fones de ouvido no **conector** de áudio.
Jack is a common name for boys.
**Jack** é um nome comum para meninos.
Can you grab the jack? I need to fix my bike tire.
Pode pegar o **macaco**? Preciso consertar o pneu da minha bicicleta.
She plugged the mic into the jack and started singing.
Ela ligou o microfone no **conector** e começou a cantar.
I told Jack to bring the jack for the car.
Eu disse ao Jack para trazer o **macaco** para o carro.