"itched" in Japanese

• かゆかった

Definition

肌がむずむずして、かきたくなる感覚があったことを表します。

Usage Notes (Japanese)

一時的な皮膚の感覚を表し、体の部位と一緒に使うことが多い。形容詞「itchy」や動詞「scratch」と混同しないように注意。

Examples

My arm itched after the mosquito bite.

蚊に刺された後、腕が**かゆかった**。

Her back itched all day.

彼女は一日中背中が**かゆかった**。

His eyes itched from the dust.

ホコリのせいで彼の目が**かゆかった**。

My nose itched, so I had to scratch it during the meeting.

会議中に鼻が**かゆかった**ので、かかないといけなかった。

My scalp itched so badly I couldn't concentrate on my work.

頭皮がひどく**かゆかった**ので、仕事に集中できなかった。

After swimming in the lake, my whole body itched like crazy.

湖で泳いだ後、体中が**かゆくて**たまらなかった。