"it's your turn" in Turkish
Definition
Birinin bir şeyi yapma sırasının ona geldiğinde söylenir; örneğin oyunlarda, konuşmalarda veya başka aktivitelerde.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ortamlarda kullanılmaz; oyunlar, sohbetler veya bir işi sırayla yapmak gerektiğinde kullanılır. Gayriresmî ve samimi bir ifadedir.
Examples
It's your turn to roll the dice.
Zar atma **sıra sende**.
After I finish, it's your turn to speak.
Ben bitirdikten sonra, konuşma **sıra sende**.
It's your turn to clean the dishes tonight.
Bu gece bulaşıkları yıkama **sıra sende**.
Hey, it's your turn! Don't keep us waiting.
Hey, **sıra sende**! Bizi bekletme.
You finished your drink? Alright, it's your turn to pay this time.
İçeceğini bitirdin mi? Pekala, bu sefer ödeme **sıra sende**.
Don't worry, it's your turn next. Just be patient.
Merak etme, **sıra sende** gelecek. Sadece sabırlı ol.