"it's your turn" in Korean

네 차례야

Definition

게임, 대화, 순서를 기다리는 상황에서 다른 사람이 무언가를 할 차례임을 알릴 때 사용하는 표현입니다.

비격식적이고 친근한 상황에서 사용합니다. 게임이나 줄 설 때, 또는 대화 중에 자주 쓰입니다.

It's your turn to roll the dice.

주사위 굴리는 건 **네 차례야**.

After I finish, it's your turn to speak.

내가 끝내면, **네 차례야** 말할.

It's your turn to clean the dishes tonight.

오늘 밤 설거지는 **네 차례야**.

Hey, it's your turn! Don't keep us waiting.

야, **네 차례야**! 우리 기다리게 하지 마.

You finished your drink? Alright, it's your turn to pay this time.

음료 다 마셨지? 좋아, 이번에는 **네 차례야** 계산할.

Don't worry, it's your turn next. Just be patient.

걱정 마, **네 차례야** 다음이야. 조금만 기다려.