"it's your funeral" in Hindi

तुम जानो (अभिव्यक्ति)तुम्हारी मर्जी

Definition

जब चेतावनी दी जाती है कि काम गलत परिणाम ला सकता है, लेकिन जिम्मेदारी उसी की होगी जो कर रहा है।

अनौपचारिक और अक्सर व्यंग्यपूर्ण। जब आप असहमत हों पर दूसरी पार्टी को मना नहीं कर रहे हों। मौत से सीधा संबंध नहीं, 'तुम जानो' जैसा।

If you want to skip breakfast, it's your funeral.

अगर तुम नाश्ता छोड़ना चाहते हो, **तुम जानो**।

Go ahead and wear those shoes in the rain, it's your funeral.

बारिश में वो जूते पहनना है तो **तुम जानो**।

Don't listen to my advice? It's your funeral.

मेरी सलाह नहीं मानते? **तुम्हारी मर्जी**।

You really want to eat that week-old pizza? It's your funeral.

सच में वो हफ्ते पुरानी पिज्जा खाना है? **तुम जानो**।

Look, I warned you about driving on empty, but it's your funeral.

देखो, मैंने प्यूर टैंक पर गाड़ी चलाने से मना किया था, पर **तुम्हारी मर्जी**।

Do what you want, man. It's your funeral if it goes wrong.

तुम्हारी मर्जी, दोस्त। कुछ गलत हुआ तो **तुम जानो**।