"it's for you" in Chinese (Simplified)

• 这是给你的

Definition

用于告诉某人某物（如礼物、电话或信息）是给他的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于日常口语，表达礼物、电话或信息是对方的。正式场合建议使用更正式的说法。与语气相关，可表现亲切或中性。

Examples

It's for you. Open it!

**这是给你的**。打开吧！

The phone is ringing—it's for you.

电话响了——**这是给你的**。

This letter—it's for you.

这封信——**这是给你的**。

Hey, don't thank me—it's for you.

嘿，别谢我——**这是给你的**。

If anyone asks, just tell them it's for you.

如果有人问，就说**这是给你的**。

I left something on your desk—it's for you when you have a minute.

我在你桌上放了点东西——**这是给你的**，有空看看。