"issues" in Korean

문제이슈

Definition

문제는 해결이나 주의가 필요한 일이나 어려움을 뜻하며, 사람들이 논의하는 주제 의미도 있습니다.

공식적, 일상 대화 모두에서 흔히 쓰임. '문제'는 'problem'보다 부드럽고 전문적으로 들릴 수 있음. '기술적 문제', '금전적 문제', '사회 문제' 등에 자주 사용. '문제가 있다' 형식으로도 많이 씀.

We had some issues with the internet this morning.

오늘 아침 인터넷에 **문제**가 좀 있었어요.

Money issues can cause stress in a family.

금전적인 **문제**는 가족 간 스트레스를 줄 수 있어요.

The teacher talked about environmental issues in class.

선생님이 수업에서 환경 **문제**에 대해 이야기했어요.

Sorry I'm late — I was dealing with some car issues.

늦어서 죄송해요 — 차에 **문제**가 있어서 처리했어요.

If you have any issues, just let me know.

**문제**가 있으시면 언제든 말씀해 주세요.

He has some issues with his boss, so he's thinking about quitting.

그는 상사와 **문제**가 좀 있어서 퇴사를 고려 중이에요.