"isolating" in Spanish
Definition
Hacer que alguien o algo esté separado de los demás, o el proceso de evitar la interacción o el contacto. También puede describir algo que hace sentir solo.
Usage Notes (Spanish)
"Isolating" se usa tanto para separación física como emocional. Frases comunes: "isolating experience", "isolating effect", "isolating behavior". No es tan formal como "segregating" y no se debe usar para separación legal o sistemática.
Examples
Living alone can feel isolating sometimes.
Vivir solo puede sentirse **aislante** a veces.
Wearing headphones can be isolating if you do it all day.
Usar auriculares puede ser **aislante** si lo haces todo el día.
The village is geographically isolating.
El pueblo está geográficamente **aislado**.
Working from home all week is more isolating than I expected.
Trabajar desde casa toda la semana es más **aislante** de lo que esperaba.
She found the new city exciting but also a bit isolating.
Le parecía emocionante la nueva ciudad, pero también un poco **aislante**.
Social media is supposed to connect us, but sometimes it can be really isolating.
Las redes sociales deberían conectarnos, pero a veces pueden ser muy **aislantes**.