"irritates" in Korean

• 짜증나게 하다
• 자극하다 (피부 등)

Definition

누군가를 짜증나게 하거나 조금 화나게 만드는 것. 또한 몸의 일부가 따갑거나 불편해지게 하는 경우에도 쓴다.

Usage Notes (Korean)

'annoy'보다 더 공적인 상황에 자주 쓰이며, 반복적으로 불편함을 줄 때 쓴다. 피부 등 신체 부위의 자극에도 사용한다.

Examples

Loud music irritates her when she is studying.

큰 음악 소리는 그녀가 공부할 때 **짜증나게 한다**.

This wool sweater irritates my skin.

이 울 스웨터는 내 피부를 **자극한다**.

It irritates me when people are late.

사람들이 늦을 때마다 나는 **짜증난다**.

Her constant questions really irritate me sometimes.

그녀의 끊임없는 질문이 가끔 나를 정말 **짜증나게 한다**.

The smoke from the fire irritates my eyes.

불에서 나오는 연기가 내 눈을 **자극한다**.

Nothing irritates him more than being ignored.

무시당하는 것만큼 그를 **짜증나게 하는** 것은 없다.