"irritant" in Arabic

• مُهيِّج

Definition

شيء يسبب تهيجاً أو ألماً أو إزعاجاً، خصوصاً للجلد أو العينين أو المشاعر. يمكن أن يشير إلى مواد كيميائية أو إلى أشخاص/مواقف تزعجك.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كثيراً في المجالات الطبية والعلمية وأحياناً بشكل غير رسمي. شائع: 'مُهيِّج للجلد'، 'مُهيِّج كيميائي.' قد يُطلق أيضاً على الأشخاص أو الأمور المزعجة ذهنياً. 'irritant' اسم وليس صفة.

Examples

Dust is a common irritant for people with allergies.

الغبار هو **مُهيِّج** شائع للأشخاص الذين لديهم حساسية.

This soap contains a skin irritant.

هذا الصابون يحتوي على **مُهيِّج** للبشرة.

Chlorine can be an eye irritant in swimming pools.

الكلور يمكن أن يكون **مُهيِّجًا** للعينين في المسابح.

He can be a real irritant when he won't stop talking.

يصبح حقاً **مُهيِّجاً** عندما لا يتوقف عن الكلام.

For some people, wool is an irritant and causes itching.

بالنسبة لبعض الناس، الصوف هو **مُهيِّج** ويسبب الحكة.

Even small amounts of this chemical act as a powerful irritant.

حتى الكميات الصغيرة من هذه المادة الكيميائية تعمل كمُهيِّج قوي.