"irrevocably" in Bengali

• অপরিবর্তনীয়ভাবে
• চূড়ান্তভাবে

Definition

এমন একভাবে কিছু ঘটে বা বদলে যায়, যা কখনোই বদলানো বা ফিরিয়ে আনা যায় না।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা গুরুত্বপুর্ণ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'irrevocably lost', 'irrevocably changed', 'irrevocably decided'— এখানে পরিবর্তন বা প্রত্যাবর্তনের কোনো সুযোগ নেই।

Examples

We are now irrevocably committed to this path.

আমরা এখন এই পথে **অপরিবর্তনীয়ভাবে** অঙ্গীকারবদ্ধ।

By deleting the files, they were irrevocably lost.

ফাইলগুলো মুছে ফেলার মাধ্যমে, তারা **অপরিবর্তনীয়ভাবে** হারিয়ে গিয়েছিল।

The door was irrevocably locked.

দরজাটি **অপরিবর্তনীয়ভাবে** তালাবদ্ধ ছিল।

She irrevocably chose to leave her hometown.

সে **অপরিবর্তনীয়ভাবে** তার শহর ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

His mistake irrevocably changed his future.

তার ভুলটি ওর ভবিষ্যৎকে **অপরিবর্তনীয়ভাবে** বদলে দিয়েছিল।

My trust in him was irrevocably broken after what happened.

ঘটনার পর তার ওপর আমার আস্থা **অপরিবর্তনীয়ভাবে** ভেঙে গিয়েছিল।