"irretrievable" in Urdu

• ناقابلِ بازیافت
• ناقابلِ تلافی

Definition

کوئی چیز جسے آپ واپس نہیں لا سکتے یا درست نہیں کر سکتے؛ ایک بار کھو جائے یا خراب ہو جائے تو واپس حاصل نہیں ہو سکتی۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی، تکنیکی یا جذباتی تناظر جیسے 'ناقابلِ بازیافت نقصان' میں استعمال ہوتا ہے۔ کسی بھی ایسی چیز کے لیے نا استعمال کریں جسے آسانی سے واپس یا درست کیا جا سکے۔

Examples

The data was deleted and is now irretrievable.

ڈیٹا ڈیلیٹ ہو گیا اور اب **ناقابلِ بازیافت** ہے۔

Sometimes mistakes lead to irretrievable consequences.

کبھی کبھی غلطیوں کے نتیجے میں **ناقابلِ تلافی** نتائج نکلتے ہیں۔

Their relationship reached an irretrievable breakdown.

ان کے تعلقات **ناقابلِ بازیافت** حد تک ٹوٹ گئے۔

After the accident, the damage to the car was irretrievable.

حادثے کے بعد گاڑی کا نقصان **ناقابلِ تلافی** تھا۔

When trust is lost, it can be irretrievable.

جب اعتماد کھو جائے تو یہ **ناقابلِ بازیافت** ہو سکتا ہے۔

All the files became irretrievable after the hard drive crashed.

ہارڈ ڈرائیو کریش کرنے کے بعد تمام فائلیں **ناقابلِ بازیافت** ہو گئیں۔