"irrespective" in Arabic

بغض النظر عندون اعتبار

Definition

تستخدم للدلالة على أن شيئًا ما لا يعتمد أو لا يتأثر بشيء آخر؛ بغض النظر عن الوضع.

أكثر رسمية من 'regardless'. تُستخدم غالبًا بصيغة 'irrespective of'. منتشرة في السياقات الرسمية أو المكتوبة.

She treats everyone the same, irrespective of their background.

هي تعامل الجميع على حد سواء، **بغض النظر عن** خلفيتهم.

The law applies to everyone, irrespective of age.

القانون ينطبق على الجميع، **بغض النظر عن** العمر.

Admission is open to all, irrespective of nationality.

التسجيل متاح للجميع، **بغض النظر عن** الجنسية.

Irrespective of what you decide, I’ll support you.

**بغض النظر عن** قرارك، سأدعمك.

They were invited, irrespective of whether they could come or not.

تمت دعوتهم، **بغض النظر عن** قدرتهم على الحضور أم لا.

The event will go on, irrespective of the weather.

سيستمر الحدث، **بغض النظر عن** حالة الطقس.