"irrepressible" in Chinese (Traditional)

• 無法抑制的
• 難以控制的

Definition

如果某人或某事是無法抑制的，表示他們充滿了無法被控制或抑制的活力、熱情或力量。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述正面且充滿活力的人或情緒，如“無法抑制的笑聲”，常見於正式或書面語。

Examples

Her irrepressible laughter filled the room.

她**無法抑制的**笑聲充滿了房間。

The puppy had an irrepressible energy.

小狗有著**難以控制的**活力。

She felt irrepressible joy at the good news.

聽到這個好消息，她感到**無法抑制的**喜悅。

His irrepressible curiosity always got him into trouble.

他**無法抑制的**好奇心總是讓他惹上麻煩。

There's something irrepressible about her spirit, like nothing can keep her down.

她的性格裡有種**無法抑制的**感覺，似乎沒有什麼能讓她消沉。

My nephew has an irrepressible sense of humor—you can't help but laugh around him.

我侄子有一種**無法抑制的**幽默感，和他在一起你忍不住會笑。