"irreparable" in Korean

• 회복할 수 없는

Definition

절대로 고칠 수 없거나 돌이킬 수 없는 상태를 의미합니다. 한 번 손상되면 회복이 불가능할 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

주로 격식체나 글에서 사용합니다. 'irreparable damage'(회복할 수 없는 피해)처럼 심각하고 영구적인 결과에 씁니다. 사소한 일에는 사용하지 않습니다.

Examples

The storm caused irreparable damage to the house.

폭풍으로 집에 **회복할 수 없는** 피해가 생겼다.

There was an irreparable loss after the fire.

화재 이후 **회복할 수 없는** 손실이 있었다.

Breaking trust can sometimes cause irreparable harm.

신뢰를 저버리는 것은 종종 **회복할 수 없는** 상처를 남길 수 있다.

If you delete those files, the data loss will be irreparable.

그 파일들을 삭제하면 데이터 손실이 **회복할 수 없게** 됩니다.

Their friendship suffered an irreparable break after the argument.

언쟁 후 그들의 우정은 **회복할 수 없는** 금이 갔다.

Sometimes one mistake can lead to irreparable consequences.

실수 하나가 때론 **회복할 수 없는** 결과를 낳을 수 있다.