"ironwork" in Arabic

• الحدادة
• أشغال الحديد

Definition

أشياء أو هياكل أو قطع زخرفية مصنوعة أساسًا من الحديد، وغالبًا ما تُستخدم في البناء والهندسة المعمارية للأبواب، والدرابزين، أو التفاصيل الزخرفية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم الاسم بصيغة غير معدودة، خصوصًا عند الإشارة لزخارف أو أجزاء هيكلية من الحديد. كثيرًا ما يظهر في الهندسة المعمارية والبناء. تعبيرات شائعة: 'الحديد المشغول'، 'الحدادة الزخرفية'.

Examples

The old gate has beautiful ironwork on it.

للبوابة القديمة **حدادة** جميلة.

She admired the ironwork on the balcony.

أعجبتها **الحدادة** في الشرفة.

The museum displays ancient ironwork from castles.

يعرض المتحف **أعمال الحديد** القديمة من القلاع.

That cafe across the street has some really intricate ironwork on its fence.

يوجد في مقهى الشارع المقابل **حدادة** معقدة جدًا بسياجه.

After the renovation, they kept the original ironwork to keep the historic look.

بعد التجديد، أبقوا على **أعمال الحديد** الأصلية للحفاظ على الطابع التاريخي.

You can spot handcrafted ironwork all over the old town if you look closely.

إذا دققت النظر، سترى **أعمال الحديد** اليدوية في كل مكان بالبلدة القديمة.