"iron out" in Turkish
Definition
Bir plan, anlaşma veya sürecin sorunsuz işlemesi için küçük sorunları ya da farklılıkları düzeltmek veya çözmek.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi olarak, genellikle 'problems', 'details', 'differences' gibi kelimelerle kullanılır. Büyük çatışmalar değil, pratik küçük sorunlar için uygundur. Gerçek ütüleme anlamında kullanılmaz.
Examples
We need to iron out the details before we sign the contract.
Sözleşmeyi imzalamadan önce detayları **çözmemiz** gerekiyor.
The teachers met to iron out their differences.
Öğretmenler, fikir ayrılıklarını **çözmek** için toplandı.
Let's iron out any problems before we start the project.
Projeye başlamadan önce tüm sorunları **çözmek** gerek.
They stayed late at work to iron out last-minute issues.
Son dakika sorunlarını **çözmek** için işte geç saate kadar kaldılar.
We still have a few things to iron out before the launch.
Lansmandan önce hâlâ **çözmemiz** gereken birkaç şey var.
It took weeks to iron out all the misunderstandings between the teams.
Takımlar arasındaki tüm yanlış anlamaları **çözmek** haftalar aldı.