"iron fist" in Hindi
Definition
'लोहे की मुट्ठी' एक ऐसा मुहावरा है जो बहुत सख्त, कठोर या दबंग नियंत्रण या नेतृत्व को दर्शाता है, जिसमें दया या लचीलापन नहीं होता।
Usage Notes (Hindi)
आम तौर पर आलोचनात्मक तरीके से, प्रशासन या नेताओं के बारे में बोला जाता है। किसी की असली लोहे की मुट्ठी नहीं है, यह केवल कठोरता दर्शाता है।
Examples
The king ruled with an iron fist.
राजा ने **लोहे की मुट्ठी** से राज किया।
The boss manages his team with an iron fist.
बॉस अपनी टीम को **लोहे की मुट्ठी** से संभालता है।
Some countries are ruled by an iron fist.
कुछ देशों में **लोहे की मुट्ठी** से शासन होता है।
She's tough—she runs the department with an iron fist and doesn't tolerate mistakes.
वह बहुत सख्त है—**लोहे की मुट्ठी** से विभाग चलाती है और गलतियाँ बर्दाश्त नहीं करती।
The dictator's iron fist made people afraid to speak freely.
तानाशाह की **लोहे की मुट्ठी** ने लोगों को खुलकर बोलने से डराया।
You can't just use an iron fist to solve every problem—sometimes you need compassion.
हर समस्या को **लोहे की मुट्ठी** से हल नहीं किया जा सकता—कभी-कभी दया भी चाहिए।