"irate" in Russian
Definition
Очень сильное чувство гнева или ярости, особенно в ответ на несправедливость или неприятную ситуацию.
Usage Notes (Russian)
'Irate' — это формальное слово, сильнее, чем 'angry'. Часто используется с клиентами ('irate customer'), звонками, письмами. В повседневной речи встречается редко.
Examples
The irate man yelled at the driver.
**Разъярённый** мужчина накричал на водителя.
She sent an irate email to the company.
Она отправила в компанию **разъярённое** письмо.
The teacher had to calm the irate student.
Учителю пришлось успокаивать **разъярённого** ученика.
The company received dozens of irate phone calls after the delay.
После задержки компания получила десятки **разъярённых** звонков.
An irate customer demanded to speak with the manager.
**Разъярённый** клиент потребовал поговорить с менеджером.
He sounded pretty irate when he called me last night.
Когда он позвонил мне прошлой ночью, он звучал довольно **разъярённо**.