"irascible" in Korean

성미가 급한화를 잘 내는

Definition

조금만 일에도 쉽게 화를 내고 참을성이 적은 사람을 뜻합니다.

주로 공식적이거나 문학적인 표현으로, 일상에서는 잘 사용하지 않습니다. 일시적인 감정보다 그 사람의 성격을 표현할 때 사용됩니다.

My grandfather is very irascible in the mornings.

우리 할아버지는 아침에 굉장히 **성미가 급한** 편이세요.

The irascible dog barked at everyone who walked by.

그 **성미가 급한** 개는 지나가는 모든 사람에게 짖었다.

Her irascible nature made her difficult to work with.

그녀의 **성미가 급한** 성격 때문에 같이 일하기 힘들었다.

He’s not a bad guy, just a bit irascible before his first coffee.

그는 나쁜 사람은 아니지만, 첫 커피를 마시기 전까지는 좀 **성미가 급하다**.

Dealing with such an irascible boss can really test your patience.

이렇게 **성미가 급한** 상사와 일하다 보면 진짜 인내심이 시험된다.

She can be surprisingly irascible about the tiniest things.

그녀는 사소한 일에도 놀랄 만큼 **성미가 급할** 수 있다.