"involving" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que inclui ou exige a participação de alguém ou algo. Muitas vezes usado para mostrar o que faz parte de uma atividade, evento ou situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma aparecer antes de um substantivo ou frase: 'projetos que envolvem estudantes', 'um acidente que envolve dois carros'. O tom é formal ou neutro. Não é sinônimo de 'incluindo', já que pressupõe participação ou necessidade.
Examples
He is working on a project involving electricity.
Ele está a trabalhar num projeto **que envolve** eletricidade.
An accident involving two buses happened this morning.
Um acidente **que envolveu** dois autocarros aconteceu esta manhã.
She read a book involving magic.
Ela leu um livro **que envolvia** magia.
They organized a workshop involving local artists to inspire students.
Organizaram uma oficina **que envolvia** artistas locais para inspirar os alunos.
There was a heated discussion involving everyone in the office.
Houve uma discussão acesa **que envolveu** todos no escritório.
This job can be stressful, especially when involving tight deadlines.
Este trabalho pode ser stressante, especialmente quando **envolve** prazos apertados.