"involuntarily" in Russian
Definition
Когда вы что-то делаете без своего выбора или не контролируя это, например, автоматическая реакция тела или эмоций.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальных, медицинских или юридических ситуациях. Не путайте с 'случайно' или 'непреднамеренно': подчёркивает именно отсутствие контроля.
Examples
She involuntarily smiled when she saw her old friend.
Увидев свою старую подругу, она **непроизвольно** улыбнулась.
His leg moved involuntarily during the doctor's test.
Во время осмотра у врача его нога **непроизвольно** дернулась.
Tears fell involuntarily from her eyes.
Слёзы **непроизвольно** покатились из её глаз.
He started laughing involuntarily during the serious meeting.
Во время серьёзного собрания он начал **непроизвольно** смеяться.
You may blink involuntarily when something gets close to your eyes.
Вы можете **непроизвольно** моргнуть, если что-то поднесут близко к глазам.
She involuntarily clenched her fists when she heard the bad news.
Услышав плохие новости, она **непроизвольно** сжала кулаки.