"invokes" in Russian
Definition
Что-то использовать для поддержки или вызывать к действию; часто используется при ссылке на законы, права, чувства или силы.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово; часто встречается в юридических или академических текстах. "invoke a law/right" - значит сослаться на закон или право. "invoke a feeling" - значит вызвать чувство. Не путайте с "evoke", которое больше связано с напоминанием или пробуждением эмоций.
Examples
The lawyer invokes the new law to support her case.
Адвокат **призывает** новый закон в поддержку своего дела.
This music invokes happy memories of my childhood.
Эта музыка **вызывает** счастливые воспоминания о моём детстве.
He invokes his right to remain silent.
Он **призывает** своё право хранить молчание.
Sometimes a scent invokes powerful emotions you forgot you had.
Иногда запах **вызывает** сильные эмоции, о которых вы уже забыли.
The ceremony invokes ancient traditions.
Церемония **призывает** древние традиции.
If a problem occurs, the system automatically invokes safe mode.
Если возникает проблема, система автоматически **запускает** безопасный режим.