"invite along" in Bengali

• সাথে আমন্ত্রণ করা
• সাথে নিয়ে আসা

Definition

কারো সাথে কোথাও যাওয়ার সময় তাকে যুক্ত বা সঙ্গে নেয়ার জন্য অনানুষ্ঠানিকভাবে ডাকা।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র বন্ধু বা পরিচিতদের সাথে, যেমন 'শপিংয়ে যেতে হলে কাউকে সাথে আমন্ত্রণ করা' উপভোগ্য আড্ডার পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল বা বড় অনুষ্ঠানে বলা হয় না।

Examples

You can invite along your friend if you want.

তুমি চাইলে তোমার বন্ধু কে **সাথে আমন্ত্রণ করতে** পারো।

She decided to invite along her sister to the party.

সে সিদ্ধান্ত নিয়েছে তার বোনকে পার্টিতে **সাথে আমন্ত্রণ করবে**।

Can I invite along someone else to dinner?

আমি কি ডিনারে অন্য কাউকে **সাথে আমন্ত্রণ করতে** পারি?

We’re heading to the lake this weekend—feel free to invite along anyone you’d like.

আমরা এই সপ্তাহান্তে লেকে যাচ্ছি—তুমি চাইলে যেকেউ **সাথে নিয়ে আসতে** পারো।

If you’re coming to the concert, you can invite along your partner too.

তুমি যদি কনসার্টে যাও, চাইলে তোমার পার্টনারকেও **সাথে আমন্ত্রণ করতে** পারো।

Oh, you’re going for lunch? Mind if I invite along Jake?

ও, তুমি লাঞ্চে যাচ্ছো? আমি কি জেককে **সাথে নিয়ে যেতে** পারি?