"invigorated" in Korean
활기를 되찾은원기가 넘치는
Definition
휴식이나 무언가 기분 좋은 일을 한 후에 활력이 넘치고 더 생기가 도는 느낌을 갖는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 긍정적으로, 무엇인가로 활력이 생긴 상황에서 사용됩니다. 'feel invigorated', 'left me invigorated'와 같은 표현이 자주 쓰입니다.
Examples
After the walk, I felt invigorated.
산책을 하고 나니 나는 **원기가 넘치는** 기분이 들었다.
The fresh air made everyone feel invigorated.
신선한 공기를 마시니 모두가 **활기를 되찾은** 듯했다.
A cold shower can leave you invigorated in the morning.
아침에 찬물로 샤워하면 **활기를 되찾은** 기분이 들 수 있다.
After that cup of coffee, I felt completely invigorated and ready for the day.
커피 한 잔을 마신 후 나는 완전히 **활기가 넘치는** 느낌이 들어 하루를 시작할 준비가 되었다.
A quick swim in the sea always leaves me feeling invigorated.
바다에서 잠깐 수영하면 항상 나는 **원기가 넘치는** 기분이 든다.
She looked so invigorated after her vacation, like a brand new person.
휴가 후 그녀는 정말 **활기를 되찾은** 모습이었고, 완전히 새로운 사람 같았다.