"investigations" in Chinese (Traditional)

• 調查

Definition

仔細的調查或研究，通常是為了查明真相，特別是關於犯罪、問題或科學問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Investigations” 多用於正式場合，如警方、法律、科學等領域。常見搭配有 “criminal investigations”、“ongoing investigations”。特指多個調查，不同於“inspection”（多為表面檢查）。

Examples

The police started two investigations after the robbery.

警方在搶劫後展開了兩項**調查**。

The journalist led several investigations into corruption.

那位記者對貪污進行過多次**調查**。

There are ongoing investigations at the university.

大學裡有正在進行的**調查**。

New evidence could change the direction of the investigations.

新證據可能會改變**調查**的方向。

The government promised full transparency in all investigations.

政府承諾所有**調查**都會完全透明。

'After months of separate investigations, the teams finally shared their findings.'

經過數月各自獨立的**調查**，團隊們終於分享了結果。