"invalidate" in Japanese
無効にする
Definition
あるものを有効でなくすること、または正しくないと証明すること。契約や結果などに対して使う。
Usage Notes (Japanese)
法律や公式の文脈で使われることが多い。『契約を無効にする』『結果を無効にする』など。『廃止する』(終わらせる)や『無効』(形容詞)とは区別する。
Examples
The new evidence will invalidate his claim.
新しい証拠が彼の主張を**無効にする**だろう。
A missing signature can invalidate the contract.
署名がないと契約が**無効に**なることがある。
Eating before the test will not invalidate your results.
テスト前に食事をしても結果が**無効になる**ことはありません。
If you lie on the form, you could invalidate your application.
もし申請書で嘘をつくと、申請が**無効になる**可能性があります。
Just because there’s a small mistake doesn’t invalidate the whole project.
小さな間違いがあるからといって、全体のプロジェクトが**無効になる**わけではない。
The committee voted to invalidate the election results.
委員会は選挙結果を**無効にする**ことに投票した。