"inured" in Chinese (Traditional)

• 習慣於（常指不好的事）
• 麻木

Definition

如果你對某事已inured，代表你已經習慣了（特指壞事或困難），所以它不再影響你。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Inured” 很正式，常搭配“to”（如“inured to pain”），意指對痛苦或困難等負面事物變得無感。別和“accustomed”混淆；後者可指正面或中性情境。動詞“inure”現今極少用。

Examples

After a year in the noisy city, she was inured to the sound of traffic.

在吵雜的城市住了一年後，她已經對交通噪音**習慣了**。

He became inured to criticism after years in politics.

多年從政後，他已經**習慣**了批評。

Over time, workers are often inured to the harsh conditions of the job.

隨著時間過去，工人們經常會對惡劣的工作條件**習以為常**。

I'm pretty inured to bad news by now; nothing surprises me anymore.

現在我對壞消息已經**麻木**了，什麼都不再讓我驚訝。

She had grown so inured to the cold in Canada that winter in her hometown felt mild.

她在加拿大早已**習慣**寒冷，回老家的冬天也覺得很溫和。

You get inured to the chaos after working here for a while—at first, it's overwhelming.

在這裡工作一段時間後，你就會對亂象**習慣**了，一開始真的很難應付。