"intuitively" in Japanese
直感的に
Definition
論理的に考えず、感覚や本能に基づいて理解したり行動したりすること。
Usage Notes (Japanese)
「know」「feel」「understand」などの動詞と一緒によく使われます。論理的（logically）とは異なり、直感や感覚に重きを置きます。
Examples
She intuitively knew something was wrong.
彼女は何かがおかしいと**直感的に**感じた。
Children often solve problems intuitively.
子供たちはよく問題を**直感的に**解決する。
Some rules are understood intuitively by everyone.
いくつかのルールはみんなに**直感的に**理解されている。
He intuitively avoided that street without knowing why.
彼は理由も分からずその通りを**直感的に**避けた。
Even though she hadn’t studied, she intuitively got the answer right.
彼女は勉強していなかったのに、**直感的に**正解を出した。
People often judge new ideas intuitively before thinking them through.
人は新しいアイデアをじっくり考える前に**直感的に**判断することが多い。