"intubation" in Arabic

• التنبيب

Definition

هي عملية طبية يتم فيها إدخال أنبوب في مجرى الهواء (عادة في القصبة الهوائية) لمساعدة الشخص على التنفس، وغالبًا ما تُجرى في حالات الطوارئ أو أثناء الجراحة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم المصطلح غالبًا في السياقات الطبية أو في المستشفيات، شائع مع عبارات مثل 'التنبيب الرغامي' أو 'التنبيب الطارئ'. لا يُستعمل خارج المجال الطبي.

Examples

The doctor performed intubation to help the patient breathe.

أجرى الطبيب **التنبيب** لمساعدة المريض على التنفس.

After the accident, intubation was necessary.

بعد الحادث، كانت **التنبيب** ضرورية.

Intubation is used during many surgeries.

تُستخدم **التنبيب** في العديد من العمليات الجراحية.

He's recovering well after needing intubation in the ICU.

يتعافى جيدًا بعد احتياجه إلى **التنبيب** في العناية المركزة.

If breathing becomes difficult, intubation can be a life-saving procedure.

إذا أصبح التنفس صعبًا، قد تكون **التنبيب** إجراءً منقذًا للحياة.

The nurse checked the patient's intubation status before giving medicine.

فحصت الممرضة حالة **التنبيب** لدى المريض قبل إعطاء الدواء.