"intrusions" in Russian
Definition
Нежелательные или неожиданные проникновения, вмешательства или нарушения, особенно в личное пространство, приватность или охраняемую территорию.
Usage Notes (Russian)
Как правило, употребляется в формальных или полуформальных ситуациях. Часто встречается в сочетаниях типа 'privacy intrusions', 'security intrusions'. Почти всегда носит негативный оттенок.
Examples
We do not allow intrusions into our office after hours.
Мы не допускаем **вторжений** в наш офис после рабочего времени.
She complained about intrusions on her privacy.
Она жаловалась на **вмешательства** в её личную жизнь.
The company suffered several security intrusions last year.
В прошлом году компания пережила несколько **вторжений** в систему безопасности.
Sorry for any intrusions—I didn't mean to interrupt your meeting.
Извините за любые **вмешательства** — я не хотел прерывать вашу встречу.
Internet users face constant intrusions from ads and trackers online.
Пользователи интернета сталкиваются с постоянными **вторжениями** рекламы и трекеров онлайн.
His job involves monitoring for possible intrusions in the computer system.
Его работа заключается в мониторинге возможных **вторжений** в компьютерную систему.