"intrude on" in Chinese (Simplified)

打扰闯入

Definition

未经允许而进入某个地方、情况或别人的事务；干扰到别人。

该表达语气较正式，常用于涉及隐私、私人空间或私人事务时。常见搭配如“intrude on someone's privacy/time/conversation”。一般带有不受欢迎或冒犯之意。易与“interrupt”(打断)混淆，后者更多指打断说话或活动。

I don't want to intrude on your meeting.

我不想**打扰**你们的会议。

Please don't intrude on my privacy.

请不要**打扰**我的隐私。

Neighbors shouldn't intrude on each other's property.

邻居不应该**闯入**彼此的房产。

Sorry, I didn't mean to intrude on your phone call.

对不起，我不是故意**打扰**你打电话的。

I always knock so I don't intrude on anyone.

我总是敲门，以免**打扰**别人。

He didn't want to intrude on their family time, so he left early.

他不想**打扰**他们的家庭时间，所以提前离开了。