"introverted" in Japanese

内向的

Definition

静かで、一人や親しい友人と過ごすのを好み、大勢の中にいると疲れると感じる人物を表します。

心理学や日常会話でよく使われます。「reserved」よりもカジュアルです。人格を表す言葉で、失礼な意味はありません。「an introverted person」や「she is introverted」といった言い方で使います。「extroverted」が反対の意味です。

He is very introverted and likes reading alone.

彼はとても**内向的**で、一人で読書するのが好きです。

Some children are naturally introverted.

生まれつき**内向的**な子どももいます。

Being introverted does not mean being unfriendly.

**内向的**であることは、無愛想という意味ではありません。

I’m pretty introverted, so parties can be exhausting for me.

私はかなり**内向的**なので、パーティーは疲れてしまいます。

Don’t mistake being introverted for being antisocial.

**内向的**なのを非社交的と勘違いしないでください。

My sister’s very introverted, but she’s great one-on-one.

私の妹はとても**内向的**ですが、一対一の時はすごく良い人です。